Arrêt du 3 novembre 1998, de la chambre correctionnelle de la cour
d'appel de Versailles:
"Le
caractère diffamatoire des propos de Jean-Pierre Brard n'est pas
contestable"
| "I know of no
statistical evidence to support Mr Dvorkin’s argument that ‘many’ members
or ex-members of the Watch Tower movement have committed suicide. Indeed,
some psychological and psychiatric studies of suicide have reached the
conclusion that membership of an enthusiastic religious movement actuallyreduces
the likelihood of suicide. There are very few reliable studies of people
who leave the Watch Tower movement; and none of these studies suggests
that such people are disproportionately likely to commit suicide"
James Beckford, of the University of Warwick in the city of Coventry, England, University Professor: [carte de visite] |
TRADUC:
Je ne connais aucune statistique démontrant [...] que 'Beaucoup'
de membres ou ex-membres de la Watchtower se soient suicidés.
Au contraire, des études psychologiques et psychiatriques ont démontré que l'appartenance à une religion enthousiaste réduit les risques de suicide. Il y eu très peu d'études fiables concernant des ex-membres de la Watch Tower; et aucune de ces études ne suggère que ces personnes sont plus que les autres enclines au suicide. |